Hiring.Camp

Content Operations Manager*in (w/m/d)

Justaddsugar

·

Jun 12, 2026

Location
Hamburg, Hamburg
Workplace
Remote, Hybrid
Department
Marketing
Seniority
Manager
Source
Personio

Description

You and us - that would be sweet!

Als Content Operations Manager*in (w/m/d) steuerst du eigenständig Content-Workflows für mehrere Kunden und bist das operative Herzstück unserer Content-Arbeit. Du koordinierst Teams, sorgst für reibungslose Prozesse und stellst sicher, dass aus Ideen publizierte Inhalte werden – effizient, qualitativ hochwertig und auf den Punkt.


That's your job

  • Planung und Steuerung von Content-Workflows – von Briefing über Produktion bis zur Veröffentlichung

  • Eigenständige Entwicklung und Pflege von Content- und Redaktionsplänen – thematische Schwerpunkte, Formate, Publishing-Timings 

  • Präsentation und Abstimmung von Content-Konzepten und Redaktionsplänen mit Kunden 

  • Steuerung von Abhängigkeiten zwischen Creation, Production, Post und Paid – du behältst den Überblick über Timelines, Ressourcen und Deliverables

  • Multi-Channel-Orchestrierung: Du denkst in Multi-Kontexten (Multi Format, Multi Channel, Multi Contentquellen) und schaffst daraus Struktur 

  • Durchführung der Quality-Control – du sicherst Brand Voice, Specs und narratives Storytelling über alle Kanäle hinweg

  • Interpretation von Performance-Daten in Zusammenarbeit mit Media und Ableitung von Format-Optimierungen

  • Professionelles Handling von Content-Eskalationen und Krisenkommunikation am Kunden


That's you

  • Du hast mindestens 2 Jahre nachweisbare Berufserfahrung im Bereich Social Media & Content Marketing in der realen Arbeitswelt

  • Du brauchst keine ständige Anleitung, sondern packst eigenständig an und übernimmst Ownership für deine Projekte

  • Du liebst Struktur und siehst Prozesse als Enabler, nicht als Einschränkung

  • Du beherrscht den Umgang mit CMS und Prozesssteuerungs-Tools

  • Du kommunizierst klar und strukturiert auf Deutsch und Englisch 

  • Du bist Team-Player mit operativer Umsetzungsstärke – kein Job ist dir zu klein

  • Du bist ständig up-to-date mit den neuesten Social Media Trends und kannst diese auf Kundenmarken adaptieren


That's us

  • Ein kreatives Umfeld mit umfangreichen und vielfältigen Möglichkeiten, dich persönlich und professionell weiterzuentwickeln

  • Enorme Freiheiten und Gestaltungsmöglichkeiten, unsere Social Media-Abteilung stetig mitzugestalten und zu perfektionieren

  • Starke Marken: z.B. REWE, congstar, Lorenz, McDonald's. Egal, ob Global Player oder regionale Marke – bei uns arbeitest du mit spannenden Kunden diverser Branchen

  • Ein junges Team aus über 100 Mitarbeitenden mit Spaß an dem, was wir tun, und good vibes only (wirf mal einen Blick auf unser Insta)

  • Du wirst bestens versorgt: kostenlose Getränke wie Kaffee, Softgetränke sowie Obst und Snacks

  • Hybrides Arbeiten, egal ob von Zuhause, in unserem Hamburger Office oder Remote

  • Betriebliche Altersvorsorge

  • Zugang zur Mental Health Plattform OpenUp, Firmenfitness und Deutschlandticket-ZuschussRegelmäßige Team- & Company Events


Bewirb dich jetzt!

Wir freuen uns auf deine Bewerbung :)

Du hast Fragen? Schreib uns an [email protected]

Deine Ansprechpartnerin:

Laura Stella Bühre-Taheri
People & Culture Managerin

Skills

Content Marketing