Hiring.Camp

AI Native Engineer

Legalist

·

Aug 11, 2026

Location
Remote
Workplace
Remote
Type
Full-time
Department
Engineering
Experience
3+ years
Source
Y Combinator

Description

Intro description:

Legalist is a tech-enabled alternative asset manager that uses proprietary data-driven origination to invest in uncorrelated legal and government-payment assets. Founded out of Y Combinator in 2016, Legalist manages over $1.7 billion for endowments, foundations, and family offices.

Summary 

Legalist is looking for an AI Native Engineer to join our team and work directly with our Co-founder to build AI-powered products and workflows. This is a hands-on, execution-focused role for someone who has a track record of building across a variety of projects and is already using AI as a core part of how they develop software. Our ideal candidate operates in a fast-paced environment and can take a business problem or idea, figure out the technical approach, build a solution, and iterate quickly. 

 

Responsibilities

  • Design and build new AI products, tools, and features
  • Build applications using LLMs and foundation model APIs
  • Develop AI agents and multi-step workflows that connect models with internal and external systems
  • Build integrations with third-party APIs, internal data sources, and existing software
  • Design and implement RAG pipelines, including retrieval, embeddings, vector search, and context management
  • Build backend services and APIs to support AI applications
  • Prototype new ideas quickly, thoroughly test them, and turn successful prototypes into production-ready tools
  • Evaluate models and approaches based on accuracy, latency, cost, and reliability
  • Build evaluations and testing processes to measure and improve model outputs
  • Stay current on new models, developer tools, frameworks, and AI capabilities

 

Qualifications 

  • 3+ years of professional software development experience 
  • Hands-on experience building applications with LLM APIs such as OpenAI, Anthropic, or similar 
  • Experience building AI agents, tool-calling workflows, or other agentic systems
  • Strong understanding of APIs, backend development, databases, and cloud infrastructure
  • Experience taking software from prototype through production
  • Experience working with financial, legal, or other complex datasets
  • Familiarity with prompt design, context management, model evaluation, and techniques for improving LLM reliability
  • Experience working across a variety of technical projects, ideally for multiple companies or clients
  • Comfortable working independently and figuring things out without a detailed set of requirements
  • Local to New York City and excited about the opportunity to have regular in-person working sessions 

Similar Jobs

30

AI Native Engineer

Keyloop·India·Hybrid

1mo ago

AI Native Engineer

Accenture·Paris, Île-de-France·Hybrid

1mo ago

AI-Native Engineer

Mirror Physics·New York City, New York·Onsite

3mo ago

AI Native Engineer

Accenture·Brest, Belarus +1·Hybrid

3mo ago

AI Native Engineer

CookUnity·Toronto, Ontario

AI Native Engineer

CookUnity·New York City, New York

AI-Native Engineer

Ampeco Global·Sofia, Sofia-Capital·Remote

1y+ ago

Senior AI-Native Engineer

Marshall Reddick Real Estate·Newport Beach, California·Onsite

Today

Staff Software Engineer, AI-Native Systems

Wheel·New York City, New York·Remote

2d ago

Backend Engineer (AI-Native Application & Platform)

Pwc·Seoul, South Korea

2d ago

Solutions Engineer – AI-Native Managed Services & Agentic Operations

Cisco·Birmingham, England +6·Hybrid

4d ago

Staff Software Engineer – AI-Native Development

SimSpace Corporation·Remote - U.S.·Remote

5d ago

R0055732 Senior Product Software Engineer - AI Native

Wk·ESP - Barcelona, Spain +3·Hybrid

5d ago

Principal Platform Engineer, AI Native SDLC

Experian·New York City, New York·Hybrid

5d ago

Staff Software Engineer, AI Native Engineering, Integrations

ServiceNow·Hyderabad, Telangana·Hybrid

5d ago

Senior Staff Software Engineer, AI-Native Engineering - Flow

ServiceNow·Addison, Texas·Remote

1w ago

Senior Staff Software Engineer, AI-Native Engineering - Flow

ServiceNow·San Diego, California·Remote

1w ago

Senior Staff Software Engineer, AI-Native Engineering - Flow

ServiceNow·Waltham, Massachusetts·Remote

1w ago

Staff Software Engineer, AI-Native Engineering - Flow

ServiceNow·Waltham, Massachusetts·Remote

1w ago

Staff Software Engineer, AI-Native Engineering - Flow

ServiceNow·San Diego, California·Remote

1w ago

Staff Software Engineer, AI-Native Engineering - Flow

ServiceNow·Austin, Texas·Remote

1w ago

Principal Engineer, AI Native Quality & Safety,

Workiva·Iowa, US·Remote

1w ago

Founding Engineer / AI-Native Tech Lead (Backend, iGaming)

Toogeza·Limassol, Cyprus·Onsite

1w ago

Principal Engineer & AI-Native Engineering Lead

Flexerasoftware·Home-India·Remote

1w ago

Product Engineer (AI Native)

Ftmo·Prague, Czechia·Onsite

1w ago

Senior Full Stack Engineer (AI-native)

Truss·San Francisco, California·Remote

1w ago

Senior Software Engineer, AI Native

Cambridgemobiletelematics·Cambridge, England +1·Hybrid

Senior Software Engineer - AI-Native

Guidde·Israel +1·Hybrid

2w ago

Senior Staff AI Native Engineer (Kubernetes)

ServiceNow·Hyderabad, Telangana·Onsite

2w ago

Staff AI Native Engineer (Kubernetes)

ServiceNow·Hyderabad, Telangana·Hybrid

2w ago