Senior UX Content Strategist (French / English)
Search Jobs at Releady
·Yesterday
- Salary
- $55 – $65/hr
- Workplace
- Hybrid
- Type
- Contract
- Department
- Marketing
- Seniority
- Senior
- Experience
- 5+ years
- Source
- RecruiterFlow
Description
We’re hiring a Senior Bilingual UX Content Strategist (French / English - professional fluency) to support digital experiences. This role is ideal for someone who knows how to craft clear, effective product content for complex, transactional journeys and can bring structure, consistency, and strong UX thinking to highly functional customer experiences.
Hybrid role - Toronto, ON
Rate - $55-65/hourly
12 month contract (potential to extend or convert)
- Create content for digital journeys across product customer experiences
- Support high-utility, transactional flows
- Design copy that is clear, consistent, and user-centered across full product flows, not just individual screens
- Partner with cross-functional teams to solve customer problems through content
- Navigate technical and operational constraints while still delivering the clearest possible experience for users
- Contribute to a content practice that values rationale, systems thinking, and consistency in patterns and terminology
- 5+ years of experience in UX content design, UX writing, product writing, or content strategy for customer experiences
- A portfolio that includes at least one strong case study showing the business problem, customer need, your approach, the content solution, and outcomes
- Ability to write for complex product flows with attention to logic, consistency, and usability
- Strength in technical utility writing rather than brand or campaign copy
- Experience working on secure side (post-login) mobile or desktop applications vs. public facing websites
- Comfort explaining your decisions and walking through your work in interviews and stakeholder discussions
- Experience working across product teams is helpful - designers, developers, testers, researchers and product owners.