Hiring.Camp

Product Localisation Lead - India

Canva

·

Jun 16, 2026

Location
Bengaluru, India
Workplace
Remote
Type
Full-time
Department
Management
Seniority
Mid-Senior Level
Experience
5+ years
Education
Bachelor
Industry
Technology
Environment
Office
Source
SmartRecruiters

Overview

As Canva's Product Localization Lead for India, you'll own the company's localization strategy for the Indian market, focusing on user growth and experience across multiple languages. You'll contribute to the product roadmap, analyze user funnels, adapt global messaging for local resonance, and manage cross-functional projects with Marketing, Content, SEO, and Product teams. The role involves working with external localization partners, developing style guides, and prioritizing localization investments. Candidates need 5+ years in product/growth/localization roles, strong understanding of India's language ecosystem, fluency in English, and proficiency in at least one major Indian language.

Skills

SEOProject Management

Benefits

Flexible work arrangements

Languages

English

About Canva

Canva is a design platform redefining how the world experiences design with a global team spanning multiple countries and headquarters in Sydney, Australia.