Littelfuse (NASDAQ: LFUS) is a diversified industrial technology manufacturing company shaping solutions for the safe and efficient transfer of electrical energy. Headquartered in Chicago, Illinois, USA, we serve customers across industrial, transportation, and electronics markets worldwide. With approximately 16,000 employees we design and manufacture innovative technologies that support electrification, energy efficiency, and advanced automation. Our global reach is matched by a culture that empowers innovation and long-term growth. Guided by our principles We Care, We Succeed With Our Customers, and We Own the Outcome, we work collaboratively, think boldly, and deliver solutions that move industries forward.

About the Job

1. 电气设计与工程实施

Electrical Design & Engineering Execution

中文

•                     根据项目需求制定电气技术方案及系统架构。

•                     独立完成电气原理图设计及图纸审核。

•                     使用 EPLAN 或 AutoCAD Electrical 进行电气设计和制图。

•                     编制及维护项目电气图纸和技术文件。

•                     负责BOM编制及电气元器件选型。

•                     编制技术规格书及设计文件。

•                     确保设计符合客户规范、IEC、UL及公司标准要求。

•                     支持标准化产品及系统方案开发。

English

•                     Develop electrical concepts and system architectures based on project requirements.

•                     Independently prepare and review electrical schematics and engineering drawings.

•                     Perform electrical design using EPLAN or AutoCAD Electrical.

•                     Create and maintain project drawings and engineering documentation.

•                     Develop BOMs and perform electrical component selection.

•                     Prepare technical specifications and design documents.

•                     Ensure compliance with customer specifications, IEC, UL, and company standards.

•                     Support the development of standardized products and system solutions.

2. 技术澄清与项目支持

Technical Clarification & Project Support

中文

•                     与客户进行技术需求确认及技术澄清。

•                     与供应商开展技术交流及设计协调。

•                     参与项目启动会议及设计评审会议。

•                     为销售部门提供产品选型及技术方案支持。

•                     协助编制技术协议、投标文件及技术说明书。

•                     提供项目全过程技术支持。

English

•                     Clarify technical requirements with customers.

•                     Coordinate technical matters and design requirements with suppliers.

•                     Participate in project kick-off meetings and design reviews.

•                     Support sales teams with product selection and technical proposals.

•                     Assist in preparing technical specifications, bid documents, and technical reports.

•                     Provide technical support throughout the project lifecycle.

3. 系统集成与技术验收

System Integration & Technical Acceptance

中文

•                     支持控制柜及系统集成项目实施。

•                     审核供应商设计文件及技术资料。

•                     参与技术验收及设计符合性检查。

•                     为测试团队提供技术支持。

•                     协助分析和解决项目执行过程中的技术问题。

English

•                     Support control panel and system integration projects.

•                     Review supplier design documents and technical submissions.

•                     Participate in technical acceptance and design compliance verification.

•                     Provide technical support to testing teams.

•                     Assist in the analysis and resolution of engineering issues during project execution.

4. 现场技术支持

Field Technical Support

中文

•                     必要时提供现场安装指导和调试支持。

•                     支持客户解决现场技术问题。

•                     为客户提供技术培训。

English

•                     Provide installation guidance and commissioning support when required.

•                     Assist customers in resolving field technical issues.

•                     Deliver technical training to customers.

5. 持续改善与技术管理

Continuous Improvement & Technical Management

中文

•                     维护电气设计标准及技术规范。

•                     参与产品优化和本地化开发项目。

•                     与总部技术团队保持技术交流。

•                     分享最佳实践和工程经验。

English

•                     Maintain electrical design standards and engineering specifications.

•                     Support product improvement and localization initiatives.

•                     Collaborate closely with headquarters engineering teams.

•                     Share best practices and technical knowledge.

任职资格

Qualifications

教育背景 / Education

中文

•                     本科及以上学历。

•                     电气工程、自动化、机电一体化或相关专业。

English

•                     Bachelor's degree or above in Electrical Engineering, Automation, Mechatronics, or a related discipline.

About You

中文

•                     5年以上电气设计相关工作经验。

•                     具有控制柜、电力系统或工业自动化行业经验。

•                     具备丰富的电气原理图设计经验。

•                     具有系统集成项目经验者优先。

English

•                     Minimum 5 years of experience in electrical design.

•                     Experience in control panels, power systems, or industrial automation industries.

•                     Proven experience in electrical schematic design.

•                     Experience with system integration projects is preferred.

技术能力要求

Technical Competencies

中文

应聘者应具备以下经验中的一项或多项：

•                     励磁系统（Excitation Systems）

•                     发电机保护系统（Generator Protection Systems）

•                     同步并机系统（Synchronization Systems）

•                     控制柜设计与集成

•                     PLC控制系统

•                     HMI及SCADA系统

•                     Modbus RTU/TCP通讯

•                     工业以太网通讯

能够独立完成：

•                     电气原理图设计

•                     EPLAN绘图

•                     BOM编制与优化

•                     电气元器件选型

•                     技术规范编写

•                     技术澄清

•                     技术文件编制

English

Candidates should have experience in one or more of the following areas:

•                     Excitation Systems

•                     Generator Protection Systems

•                     Synchronization Systems

•                     Control Panel Design & Integration

•                     PLC Control Systems

•                     HMI & SCADA Systems

•                     Modbus RTU/TCP Communications

•                     Industrial Ethernet Networks

Ability to independently perform:

•                     Electrical Schematic Design

•                     EPLAN Drafting

•                     BOM Development and Optimization

•                     Electrical Component Selection

•                     Technical Specification Preparation

•                     Technical Clarification

•                     Engineering Documentation Preparation

核心能力

Core Competencies

中文

•                     丰富的电气设计经验

•                     熟练使用EPLAN

•                     优秀的BOM选型能力

•                     技术方案制定能力

•                     技术沟通与协调能力

•                     问题分析与解决能力

•                     良好的英语读写能力

English

•                     Strong Electrical Design Skills

•                     Advanced EPLAN Experience

•                     BOM Development & Component Selection

•                     Technical Proposal Development

•                     Technical Communication & Coordination

•                     Problem Solving & Analytical Capability

•                     Good English Reading and Writing Skills

At Littelfuse, we support employee growth and development. Guided by our culture principles, our teams work together to deliver value for customers and make a positive impact in the communities where we operate. We are an equal opportunity employer committed to fostering an inclusive workplace where everyone has the opportunity to grow and contribute. We offer competitive compensation and benefits, performance-based incentives, flexible work arrangements, and development opportunities.