Hiring.Camp

Dolmetscher/Sprachmittler (m/w/d) auf Honorarbasis in Dortmund

Lingoaacom

·

May 20, 2026

Salary
€19 – €23
Location
Deutschland
Workplace
Onsite
Type
freelance
Department
Berufserfahren
Seniority
Entry
Environment
Office
Source
JOIN

Overview

Provide interpretation services for conversations and appointments. Support with government and job center appointments. Facilitate communication between German and foreign language speakers. Work on-site or online with flexible scheduling. Requires excellent German and fluency in one of: Arabic, Bulgarian, Romanian, Polish, or Spanish.

Description

Du sprichst Deutsch und eine weitere Sprache wie Arabisch, Bulgarisch, Rumänisch, Polnisch oder Spanisch?

Dann unterstütze uns als Sprachmittler/in bei flexiblen Einsätzen in Dortmund.

LingoA&A sucht zuverlässige mehrsprachige Sprachmittler/innen für Gespräche, Termine und Behördeneinsätze.

## Aufgaben

  • Sprachmittlung bei Gesprächen und Terminen
  • Unterstützung bei Behörden- und Jobcenter-Terminen
  • Unterstützung der Kommunikation zwischen deutsch- und fremdsprachigen Personen
  • Begleitung bei Einsätzen vor Ort oder online

## Qualifikation

  • Sehr gute Deutschkenntnisse
  • Sehr gute Kenntnisse in mindestens einer der folgenden Sprachen:
  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Rumänisch
  • Polnisch
  • Spanisch
  • Freundliches und zuverlässiges Auftreten
  • Flexibilität und Motivation
  • Erfahrung bei Behörden- oder Jobcenter-Terminen ist von Vorteil
  • Ideal für Studierende und Nebenjob-Suchende

## Benefits

  • Flexible Einsätze auf Honorarbasis
  • Faire Vergütung von 19–23 € pro Stunde
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Freundliches und unkompliziertes Team
  • Ideal als Studentenjob oder Nebenjob

LingoA&A ist ein modernes Sprachdienstleistungsunternehmen mit Fokus auf Sprachmittlung, Dolmetschleistungen und Übersetzungen. Wir unterstützen öffentliche Einrichtungen, Unternehmen und Privatpersonen bei der mehrsprachigen Kommunikation.

Benefits

* Flexible Einsätze auf Honorarbasis * Faire Vergütung von 19–23 € pro Stunde * Flexible Arbeitszeiten * Freundliches und unkompliziertes Team * Ideal als Studentenjob oder Nebenjob

Languages

GermanArabicBulgarianRomanianPolishSpanish

About LingoA&A

LingoA&A is a modern language services company focusing on interpretation, translation, and language mediation services.

Similar Jobs

2

Dolmetscher/Sprachmittler (m/w/d) auf Honorarbasis in Dortmund

Lingoaacom · Deutschland · Onsite

3 months ago

Dolmetscher/Sprachmittler (m/w/d) auf Honorarbasis in Hannover (als Studentenjob geeignet)

Lingoaacom · Deutschland · Onsite

5 months ago