Stellenbeschreibung

Du sprichst Polnisch auf Muttersprachenniveau, bist organisiert, kommunikativ und willst den Markteintritt einer der spannendsten D2C-Marken Europas aktiv mitgestalten?

Pammys ist in nur vier Jahren auf über eine Million Kund:innen gewachsen und wurde von der Financial Times als Europas am schnellsten wachsendes E-Commerce-Unternehmen ausgezeichnet. Mit über 150 Kolleg:innen in Kiel und Hamburg bauen wir eine globale Marke für bequeme Schuhe – und investieren jeden Monat mehrere Millionen in Paid Social.

Unser nächster Schritt: Polen. Dafür suchen wir dich als Content & UGC Manager – Poland (m/w/d). Du verantwortest den Markteintritt mit, organisierst Content-Projekte und baust ein Netzwerk aus neuen UGC-Creatorn in Polen auf. 

Dabei bist du das Bindeglied zwischen unserem Creative- und Performance-Team und der polnischen Community: Du stellst sicher, dass Inhalte, Texte und Kampagnen sprachlich und kulturell perfekt auf den Markt zugeschnitten sind – und machst unsere Marke in Polen erfolgreich.

Wichtig: Wir sind eine Office-first-Company. Du arbeitest täglich in einem unserer Offices in Hamburg oder Kiel und bist nah am Team, an den Prozessen und an der Marke.

Deine Aufgaben

• Du übernimmst die volle Verantwortung für den polnischen Markt und steuerst alle Projekte rund um Content, UGC und Kommunikation.

• Du identifizierst, kontaktierst und betreust UGC-Creator aus Polen und organisierst ihre Content-Produktionen.

• Du koordinierst Videos, Bilder und Briefings zwischen dem Creative Team, Freelancern und dem Performance-Marketing-Team.

• Du unterstützt die Lokalisierung der Website, Produkttexte und Werbemittel für den polnischen Markt.

• Du erstellst kulturell relevante Briefings für UGC-Creator, Influencer und externe Partner – passgenau für den polnischen Markt.

• Du stellst sicher, dass alle Creative-Deadlines eingehalten werden und ausreichend Content für laufende Marketingkampagnen verfügbar ist.

• Du arbeitest eng mit unserem Creative Strategist, dem Performance-Marketing-Team und dem Content-Team zusammen.

• Du bringst kontinuierlich neue Ideen, Trends und kulturelle Insights aus Polen ein.

Dein Profil

• Du hast Erfahrung im Projektmanagement, Marketing oder Content Management – idealerweise im E-Commerce- oder Agenturumfeld.
• Du bist gut organisiert, strukturiert und kommunikativ – auch wenn du mehrere Projekte gleichzeitig steuerst.
• Du arbeitest eigenständig, lösungsorientiert und mit einem hohen Verantwortungsbewusstsein.
• Du hast ein gutes Verständnis für Social Media, UGC-Content und aktuelle Trends.
• Du gehst sicher mit digitalen Tools um (z. B. Google Drive, Slack, Projektmanagement-Software).
• Du arbeitest vor Ort in unserem Office in Hamburg oder Kiel – Remote-Arbeit ist für diese Position nicht möglich.

Deine Vorteile bei Pammys

• Echte Karriereperspektiven – wachse mit uns in die Rolle, die zu dir passt
• Flexible Arbeitszeiten, die sich deinem Leben anpassen
• Großzügiges Weiterbildungsbudget für deine persönliche Entwicklung
• Eine Kultur, in der deine Meinung zählt und Wertschätzung gelebt wird
• Kurze Entscheidungswege: Weniger Bürokratie, keine endlosen Meetings
• Moderne, zentrale Offices in Hamburg und Kiel
• Dein Setup, deine Wahl – Laptop oder MacBook, dazu ein iPhone
• Wellpass-Fitnesszuschuss für deinen Ausgleich
• Kostenlose Getränke, Mitarbeitergutscheine & Corporate Benefits
• Regelmäßige Teamevents, weil Erfolge gemeinsam besser schmecken
• Freiraum für eigene Ideen, Eigenverantwortung & aktive Mitgestaltung