Vietnamese Interpreter (Freelancer)
Medparkhospital
·4 days ago
- Location
- คลองเตย, กรุงเทพมหานคร, TH
Description
Job Purpose
To provide accurate, professional, and confidential Vietnamese–Thai–English interpretation services to Vietnamese-speaking patients and their families at MedPark Hospital. The role is responsible for facilitating effective communication between patients, their families, physicians, nurses, and hospital staff to ensure a smooth patient journey and a positive healthcare experience.
Key Responsibilities
- Provide consecutive interpretation between Vietnamese-speaking patients and hospital medical personnel during medical consultations, examinations, treatments, and other healthcare-related services.
- Facilitate communication between patients, their families, doctors, nurses, and relevant hospital departments.
- Assist Vietnamese patients throughout their hospital visits, including registration, appointments, medical consultations, diagnostic procedures, treatment processes, and discharge procedures.
- Translate and explain general medical information, hospital procedures, instructions, and relevant documents between Vietnamese, Thai, and/or English.
- Ensure that all interpretations are accurate, complete, neutral, and delivered in a timely and professional manner.
- Maintain strict confidentiality of patients' personal information, medical records, and all sensitive information in accordance with hospital policies and patient privacy regulations.
- Support international patient services in coordinating appointments and addressing communication-related needs.
- Demonstrate cultural sensitivity and provide courteous, empathetic assistance to patients and their families.
- Perform other interpretation or translation-related duties as assigned by the supervisor.