Hiring.Camp

LQA Game Tester with Spanish (LATAM)

Testronic

·
Location
Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland · published
Type
Temporary
Department
IT
Source
Workable

Description

Testronic is a global leader in Quality Assurance and technology services for the games and entertainment industries. We work with some of the world's leading game developers and publishers, providing Functional QA, Compliance QA, Localization QA, Compatibility QA, and other specialized services.

With diverse teams across Europe, Asia, and North America, we foster an inclusive, collaborative culture built on four core values: We Care Deeply, Passion for Quality, Trust in Unity, and Pride in Ownership. Whether you're starting your career or looking for your next challenge, Testronic offers opportunities to learn, grow, and make a meaningful impact.

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Excel and Jira.
  • Submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Benefits

Casual contract with flexible projects and competitive salary.A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world.Online training platforms and workshops to help you grow with us.

Similar Jobs

23

Freelance Game LQA Tester (English → French)

Transperfect·Remote job·Remote

Today

LQA Game Tester with Spanish

Testronic·Warsaw, Mazovia

LQA Game Tester with German

Testronic·Warsaw, Mazovia

LQA Game Tester with French

Testronic·Warsaw, Mazovia

LQA Game Tester with Brazilian-Portuguese

Testronic·Warsaw, Mazovia

Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to Russian) - onsite

Transperfect·Hangzhou, Zhejiang·Onsite

3w ago

Freelance Game LQA Tester (English → German)

Transperfect·Remote job·Remote

2mo ago

Freelance Game LQA Tester Chinese to English

Transperfect·Remote job·Remote

2mo ago

TransPerfect | ZHCN>EN Game LQA tester | On-site Hangzhou/Shanghai

Transperfect·Hangzhou, Zhejiang·Onsite

2mo ago

LQA Game Tester with Korean

Testronic·Warsaw, Mazovia

LQA Game Tester with Czech (On-site)

Testronic·London, England +1

On-site Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to Korean)

Transperfect·Shanghai, China·Onsite

4mo ago

On-site Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to Japanese)

Transperfect·Shanghai, China·Onsite

4mo ago

On-site Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to English )

Transperfect·Shanghai, China·Onsite

4mo ago

Remote Freelance Game LQA Tester English to Malay

Transperfect·Remote job·Remote

5mo ago

Remote Freelance Game LQA Tester English to Simplified Chinese

Transperfect·Remote job·Remote

5mo ago

Remote Freelance Game LQA Tester (English to Malay)

Transperfect·Remote job·Remote

5mo ago

Onsite Freelance Game LQA Tester English to Simplified Chinese

Transperfect·Kuala Lumpur, Malaysia·Onsite

9mo ago

Croatian Speaking Game Tester - LQA

Keywords Studios·Katowice, Silesia

French LQA Games Tester - Remote (Freelance)

Transperfect·Remote job·Remote

Today

Freelance LQA Games Tester - Warsaw (Spanish – Spain and English Speaker)

Transperfect·Warsaw, Mazovia·Onsite

2w ago

Freelance LQA Games Tester - Warsaw (EU Portuguese and English speaker)

Transperfect·Warsaw, Mazovia·Onsite

2w ago

Russian LQA Games Tester - Warsaw (Freelance)

Transperfect·Warsaw, Mazovia·Onsite

2w ago