Adjoint·e administratif·ve en ressources humaines Québec, Canada