Hiring.Camp

Vertriebsmitarbeiter Neuanlagen (m/w/d) in Frankfurt am Main

Ruetgers

·

Feb 24, 2026

Location
Deutschland
Workplace
Onsite
Type
full-time
Department
Vertrieb und Verkauf
Seniority
Mid
Education
Master
Category
Sales
Environment
Office
Source
JOIN

Overview

As a Sales Engineer for New Systems, you'll actively acquire new customers and manage existing ones in the refrigeration and heat technology sector. Your responsibilities include analyzing customer requirements, creating customized technical solutions, preparing offers and calculations, conducting negotiations, and representing the company at trade shows. You'll work closely with project management, engineering, and service teams. The role requires strong technical knowledge in refrigeration and heat technology, sales experience, and a valid driver's license.

Description

Die Rütgers GmbH & Co. KG ist ein etabliertes Unternehmen im Bereich Kälte- und Wärmetechnik mit Hauptsitz in Mannheim. Seit vielen Jahren entwickeln und realisieren wir innovative Lösungen für Industrie, Gewerbe und private Kunden. Unser Anspruch ist es, höchste technische Qualität mit zuverlässigem Service zu verbinden. Zur Verstärkung unseres Teams in **Frankfurt** suchen wir einen engagierten **Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)** für den Bereich **Neuanlagen**, der unsere Kunden kompetent berät und unser Wachstum aktiv mitgestaltet.

## Aufgaben

  • Aktive Akquise von Neukunden sowie Betreuung bestehender Kunden im Bereich Kälte- und Wärmetechnik
  • Vertrieb von Neuanlagen wie Kälteanlagen, Kaltwassersätze, Wärmepumpen, Klimasystemen und kältetechnischen Sonderlösungen
  • Analyse von Kundenanforderungen und Erarbeitung passgenauer technischer Lösungen
  • Erstellung von Angeboten, Kalkulationen und Präsentationen
  • Führen von Vertrags- und Preisverhandlungen bis zum erfolgreichen Abschluss
  • Enge Zusammenarbeit mit Projektleitung, Technik und Service
  • Markt- und Wettbewerbsbeobachtung sowie Identifikation neuer GeschäftspotenzialeRepräsentation des Unternehmens auf Messen, Veranstaltungen und Kundenterminen

## Qualifikation

  • Abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium (z. B. Anlagenbau, kältetechnisches Studium, etc.) oder kältetechnische Ausbildung (Meister, Techniker)
  • Sehr gute Kenntnisse im Bereich Kälte-, Klima- und Wärmetechnik
  • Erfahrung im technischen Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte
  • Erfahrung im Projektmanagement
  • Betriebswirtschaftliche Grundkenntnisse
  • Kommunikationsstärke, Verhandlungsgeschick und ein sicheres Auftreten
  • Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
  • Gute Englischkenntnisse
  • Reisebereitschaft in der Vertriebsregion
  • Umsatz- und Ergebnisverantwortung
  • Hohe Kundenorientierung und Freude am Außendienst
  • Führerschein Klasse B

## Benefits

  • Die aktive Mitarbeit in einem innovativen, wachstumsorientierten Unternehmen mit herausfordernden und abwechslungsreichen Aufgaben mit ausgezeichneten Arbeitsbedingungen
  • Attraktive Vergütung inkl. erfolgsorientierter Komponenten
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Firmenfahrzeug mit Privatnutzung
  • Moderne Arbeitsmittel, wie Laptop, Tablet & Smartphone (Wahl zwischen iPhone und Android)
  • Betriebliche Krankenzusatzversicherung
  • Altersvorsorge (MetallRente) mit VWL-Kostenbeteiligung
  • JobRad
  • Pluxee Benefits Card (ehem. Sodexo)

**Interessiert?**

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bitte senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail (als PDF) an: [[email protected]](mailto:[email protected])

Aus Datenschutzgründen weisen wir jedoch vorsorglich darauf hin, dass in den Bewerbungsunterlagen personenbezogene Daten enthalten sind und ein Versand via E-Mail-Sicherheitslücken aufweisen kann.

Alternativ können Sie uns die Unterlagen auf postalischem Weg zukommen lassen:

Rütgers GmbH & Co. KG

**Personalabteilung**

Helmertstraße 19 – 21

68219 Mannheim

[www.ruetgers.com](http://www.ruetgers.com)

Skills

Refrigeration technologyHeat technologyClimate systemsProject management tools

Benefits

* Die aktive Mitarbeit in einem innovativen, wachstumsorientierten Unternehmen mit herausfordernden und abwechslungsreichen Aufgaben mit ausgezeichneten Arbeitsbedingungen * Attraktive Vergütung inkl. erfolgsorientierter Komponenten * Urlaubs- und Weihnachtsgeld * Firmenfahrzeug mit Privatnutzung * Moderne Arbeitsmittel, wie Laptop, Tablet & Smartphone (Wahl zwischen iPhone und Android) * Betriebliche Krankenzusatzversicherung * Altersvorsorge (MetallRente) mit VWL-Kostenbeteiligung * JobRad * Pluxee Benefits Card (ehem. Sodexo)

Languages

GermanEnglish

About Rütgers GmbH & Co. KG

Rütgers is an established company in refrigeration and heat technology with headquarters in Mannheim, developing and implementing innovative solutions for industry, commercial, and private customers since 1919.

Similar Jobs

1

Vertriebsmitarbeiter Neuanlagen (m/w/d) in Frankfurt am Main

Ruetgers · Deutschland · Onsite

5 months ago