PVC Banding technician (Automation)

PURPOSE OF POSITION/ MỤC TIÊU CÔNG VIỆC工作職位目的

·        Chịu trách nhiệm vận hành thiết bị tự động hóa, theo dõi sản xuất, xác nhận chất lượng và bảo dưỡng hằng ngày.

·        Thực hiện công việc theo đúng quy trình thao tác chuẩn nhằm đảm bảo máy móc vận hành ổn định, chất lượng sản phẩm đạt yêu cầu và sản lượng đạt mục tiêu.

·        Phối hợp với các điều chỉnh kỹ thuật, cải tiến quy trình và sửa đổi thiết bị theo sắp xếp.

負責自動化設備操作、生產監控、品質確認及日常保養。

依標準作業流程完成生產任務，確保設備正常運行、產品品質穩定及產能達標。

配合工程改善、製程調整及設備修改安排。

RESPONSIBILITY AND ACCOUNTABILITY/ TRÁCH NHIỆM VÀ QUYỀN HẠN職責與權限

·        Thực hiện kiểm tra máy trước khi khởi động, xác nhận thông số và bảo dưỡng hằng ngày.

·        Vận hành nhiều máy, theo dõi quá trình sản xuất và đảm bảo máy hoạt động bình thường.

·        Xác nhận sản phẩm đầu tiên, kiểm tra chất lượng trong quá trình sản xuất và báo cáo hàng lỗi.

·        Ghi báo biểu sản xuất, nhập sản lượng và thực hiện bàn giao ca đúng quy định.

·        Có quyền dừng máy ngay khi phát hiện bất thường về máy móc, nguyên vật liệu hoặc chất lượng sản phẩm.

·        Phối hợp với bộ phận kỹ thuật trong việc điều chỉnh thiết bị, thông số, quy trình và cải tiến công việc.

·        Tiêu chuẩn sản lượng cho nhân viên mới:

·        Tuần 1: Giai đoạn thử việc / học việc

·        Tuần 2: Đạt 70%–80% sản lượng tiêu chuẩn

·        Tuần 3: Đạt 90%–100% sản lượng tiêu chuẩn

·        Sau khi làm việc độc lập: Hoàn thành mục tiêu sản lượng hằng ngày theo tiêu chuẩn quy định

·        Chỉ số KPI:

·        Đạt mục tiêu sản lượng hằng ngày

·        Tỷ lệ xác nhận sản phẩm đầu tiên chính xác 100%

·        Ghi báo biểu và nhập sản lượng đầy đủ, chính xác, đúng thời gian

·        Báo cáo và tách riêng hàng lỗi kịp thời

·        Dừng máy và báo cáo xử lý ngay khi có bất thường

·        Hoàn thành 100% việc vệ sinh, bảo dưỡng và bàn giao cuối ca

·         

執行開機前點檢、設備參數確認及日常保養。

負責多台設備之操作、巡檢與生產監控，確保設備正常運行。

執行首件確認、生產中品質檢查、不良品回報與區隔。

依規定填寫生產報表、輸入產量並完成交接班。

發現設備、材料或品質異常時，有權立即停機並回報處理。

配合工程單位進行設備、參數、流程及作業改善。

新人學習期產能標準：

·        第 1 週：試用／學習期

·        第 2 週：產能達 70%～80%

·        第 3 週：產能達 90%～100%

·        獨立作業後：依標準產能要求完成每日生產目標

KPI 指標：

·        達成每日產量目標

·        首件確認正確率 100%

·        生產報表填寫及產量輸入準確、及時

·        不良品即時回報與區隔

·        異常停機與回報處理及時

·        班末清潔、保養與交接完成率 100%

MAJOR RESPONSIBILITIES/ NHIỆM VỤ CHÍNH主要工作任務

·        Bật nguồn thiết bị và điều chỉnh thông số máy theo tiêu chuẩn.

·        Đưa nguyên vật liệu vào máy và xác nhận đúng quy cách sản xuất.

·        Thực hiện chạy thử, xác nhận sản phẩm đầu tiên và tiến hành sản xuất hàng loạt.

·        Theo dõi liên tục tình trạng máy móc và chất lượng sản phẩm trong quá trình sản xuất.

·        Ghi báo biểu định kỳ, nhập sản lượng kịp thời và hoàn thành mục tiêu sản xuất.

·        Dừng máy và báo cáo ngay khi có bất thường; phối hợp xử lý và cải tiến khi cần thiết.

·        Thực hiện vệ sinh, bảo dưỡng máy và bàn giao ca cuối ca làm việc.

開啟設備並依標準調整機台參數。

依生產需求投入材料並確認規格。

執行試作、首件確認及正式量產。

生產中持續巡檢設備與產品品質。

定時填寫報表並輸入生產數量。

異常發生時立即停機並配合處理。

班末完成設備清潔、保養及交接班。

·         

REQUIREMENTS/ CÁC YÊU CẦU

·        Có khả năng cơ bản trong việc vận hành máy móc thiết bị.

·        Có thể thao tác theo đúng quy trình thao tác chuẩn (SOP).

·        Có nhận thức cơ bản về chất lượng và khả năng báo cáo bất thường.

·        Cẩn thận, có trách nhiệm và có khả năng quản lý nhiều máy bởi một người.

·        Có thể chấp nhận và phối hợp với các điều chỉnh kỹ thuật, thay đổi quy trình và sắp xếp tối ưu hóa công việc.

·        Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm vận hành thiết bị tự động hóa.

具備基本機械設備操作能力。

能依照標準作業流程（SOP）進行操作。

具備基本品質觀念與異常回報能力。

工作細心、負責任，具備一人多機管理能力。

可接受工程修改、製程調整及作業內容優化安排。

具自動化設備操作經驗者佳。

We Don’t Just Build The World, We Build Innovative Technology Too.

Joining the Stanley Black & Decker team means working in an innovative, tech-driven and highly collaborative team environment supported by over 43,500 professionals in 60 countries across the globe. Here, you’ll get the unique chance to impact some of the world’s most iconic brands including STANLEY TOOLS, DEWALT, CRAFTSMAN, MAC TOOLS and Black + Decker. Your ideas and solutions have the potential to reach millions of customers as we work together to write the next chapter in our history. Come build with us and take your career to new heights.

Who We Are 

We’re the World’s largest tool company. We’re industry visionaries. We’re solving problems and advancing the manufacturing trade through innovative technology and our Industry 4.0 Initiative. We are committed to ensuring our state-of-the-art “smart factory” products and services provide greater quality to our customers & greater environmental and social value to our planet. We are unique in that we have a rich and storied history dating back to 1843, but that hasn't stopped us from evolving into a vibrant, diverse, global growth company.

Global Benefits & Perks
You’ll be rewarded with a competitive salary plus receive entitlements and benefits unique to your country of hire. 

What You’ll Also Get

Career Opportunity: Career paths aren’t linear here. Being part of our global company with 60+ brands gives you the chance to grow and develop your skills along multiple career paths.

Learning & Development: 
Our lifelong learning philosophy means you’ll have access to a wealth of state-of-the-art learning resources, including our Lean Academy and online university (where you can get certificates and specializations from renowned colleges and universities).

Diverse & Inclusive Culture:
We pride ourselves on being an awesome place to work. We respect and embrace differences because that’s how the best work gets done. You’ll find we like to have fun here, too.

Purpose-Driven Company:
You’ll help us continue to make positive changes in the local communities where we work and live as well as in the broader world through volunteerism, giving back and sustainable business practices.