Hiring.Camp

Senior Client Services Executive

Transperfect

·

Jul 21, 2026

Location
CR-San Jose, Costa Rica
Type
Full-time
Seniority
Senior
Source
Workday

Description

TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

The Senior Client Services Executive is a team member showing a well-rounded and in-depth understanding of client service, and who can lead by example to help grow and develop the team, its members and its business.

Description:

· Respond to client requests for new project initiatives through our centralized technology

· Collaborate with various members of the production team to assess the scope of work and produce cost and timeline estimates for translation projects and requests

· Initiate all project related work by providing detailed budget, schedule and instructions to the project team and by anticipating pitfalls or potential roadblocks to successful completion

· Ensure that any pitfalls are addressed and resolved with the client before being submitted to the production team

· Where applicable, initiate some project specifics to set the production team/individual project up for success

· Take a proactive role in learning about clients’ industry, business needs and company culture, educating the project team, and providing a high level of service

· Monitor and communicate project progress, ensure strict adherence to deadlines and budgets and ultimately produce high quality deliverables

· Serve as the central point of contact for and liaison between external client contact and internal production staff

· Set and fulfill client expectations

· Comply with all ISO regulations, processes and procedures

· Potentially trouble-shoot problem projects

· Understand and abide by individual project instructions and effectively communicate to the production team · Investigate client complaints where applicable

· Discuss issues with clients and production staff and creatively problem solve to alleviate issues

· Help with the training of junior team members

· Initiate meetings with Production to discuss client feedback, concerns or issues

· Hold regular meetings with clients to discuss any concerns and overall satisfaction with TP

· Make contributions and participate in global client services team meetings

· Independently handle challenging, demanding and complex projects

· Take on and investigate any high profile, urgent and/or critical projects and escalate when needed

· Contribute to driving the team and its business forward by having a process-orientated mindset

· Report on KPIs, both internally and externally and contribute to creating action plans to target areas of improvement

· Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by a manager/supervisor

Required Skills:

· Excellent problem solving and analytical skills; must be able to take active measures to solve problems and commit to a high level of service

· Effective time management and ability to multi-task in a fast-paced environment

· Superior written and spoken communication skills in English

Required Experience and Qualifications:

· Experience in customer service

· Minimum Bachelor’s degree or its equivalent

· Strong MS Office/computer skills

Skills

Customer Service

Similar Jobs

30

Senior Associate, Client Services, UK

WPP Media·Manchester, England·Hybrid

1d ago

Senior Analyst, Client Services

Ovative·Chicago, Illinois +2·Hybrid

1d ago

Tax Senior Manager, Private Client Services

BDO Seidman·Fort Lauderdale, Florida

1d ago

Senior Project Manager, Client Services

Lighthouse Document Technologies·Remote·Remote

2d ago

Senior Project Manager, Client Services AP

Lighthouse Document Technologies·Mumbai, Maharashtra

2d ago

Tax Senior Associate - Private Client Services

EisnerAmper is one of the·Los Angeles, California +1·Hybrid

2d ago

Sr. Strategic Accounts Manager (Client Services)

Linqia·Chicago, Illinois

2d ago

Sr. Strategic Accounts Manager (Client Services)

Linqia·New York City, New York

2d ago

Sr. Strategic Accounts Manager (Client Services)

Linqia·San Francisco, California

2d ago

Senior Client Manager - Private Client Services

Alliant Insurance Services·California, US +3·Remote

3d ago

Senior Director of Client Services

Brewcomarketing

3d ago

Senior Associate - Client Accounting & Advisory Services

Current Advisors·Seattle, Washington·Remote

3d ago

Senior Manager, Content & Client Services

1Milk2Sugars·Toronto, Ontario·Hybrid

3d ago

Client Services, Senior Project Manager

Epiq·SGP-Singapore-Hong Leong Building +1·Hybrid

3d ago

Senior Account Manager (Community Soccer) (Financial Services Client)

Interpublic·Atlanta, Georgia +5·Hybrid

4d ago

Senior Event Executive (Soccer) (Financial Services Client)

Interpublic·US·Hybrid

4d ago

Senior Manager, Marketing Services - Client Dining Experiences

Visa·San Francisco, California·Onsite

4d ago

Senior Client Services Coordinator

"Range Commercial Partners, Inc."·Richmond, Virginia

1w ago

Client Account Services Senior Analyst

Depository Trust Company·Tampa, Florida·Hybrid

1w ago

Senior Client Services Representative

Cetera Financial Group·San Diego, California·Onsite

1w ago

Sr Manager, Client Services Learning Partner

Visa·Warsaw, Mazovia

1w ago

Tax Senior Associate - Private Client Services (PCS)

EisnerAmper is one of the·Iselin, New Jersey +2·Hybrid

1w ago

Senior Analyst - Client Services

Gallagher·Mumbai, Maharashtra

1w ago

Investor Services - Client Services, Senior Associate

Statestreet·Toronto, Ontario

1w ago

Senior Manager / Associate Director of Client Services

Billiontoone·Union City, California·Onsite

1w ago

Sr. Client Services Executive

Berkley·Atlanta, Georgia

1w ago

Senior Account Executive, Agency Client Services (Paid Media)

Mason Interactive·Brooklyn, New York·Hybrid

1w ago

Senior Client Services Specialist, Strategic Partnerships

Seic·US

1w ago

Senior Fixed Income Client Services Analyst

Sig·London, England

1w ago

Sr. Client Account Manager, Financial Services

Pinterest·New York City, New York·Hybrid