Hiring.Camp

Bilingual Mortgage Loan Officer Assistant - Partner

American Dream Home Mortgage

·

Aug 7, 2026

Salary
$18 – $20/hr
Location
Salem, OR, US
Department
Administration
Source
WizeHire

Description

Mortgage Loan Officer Assistant / Partner (Bilingual / Spanish)

We're hiring a part-time Loan Officer Partner to support a top-producing Loan Officer at American Dream Home Mortgage. You'll handle the day-to-day loan support tasks — collecting and reviewing documentation, preparing files for processing, and nurturing client relationships — so our Loan Officer can focus on growing the business.

This is a true partnership. You must be organized, reliable, and detail-oriented. You'll communicate with clients and referral partners in both English and Spanish, keeping everyone informed and every file on track.

If you're bilingual, motivated, and looking for a team that values collaboration and growth — we want to hear from you. No mortgage experience required for the right candidate. Production bonus included after 90 days. Apply today!

Similar Jobs

14

Bilingual Mortgage - Loan Officer (Exempt)

Lennar·Houston TX, US

2w ago

Bilingual Mortgage Loan Officer Assistant

US Mortgage Corporation·Atlanta, GA

1mo ago

Bilingual Mortgage Loan Collector (Spanish)

Idaho Housing and Finance Association·Boise, ID

1mo ago

Bilingual Mortgage Loan Officer

Integrity Mortgage Group·Appleton, WI

1mo ago

Bilingual Mortgage Loan Originator

Peoples Security Bank & Trust Company·Piscataway, NJ

7mo ago

Centralized Lending Specialist (Mortgage Loan Officer) - Bilingual Spanish Team - Chandler, AZ

Ghr·Chandler, US·Onsite

3mo ago

Centralized Lending Specialist (Mortgage Loan Officer) - Bilingual Spanish Team - Plano, TX

Ghr·Plano, US·Onsite

3mo ago

Centralized Lending Specialist (Mortgage Loan Officer) - Bilingual Spanish Team - Chandler, AZ

Ghr·Chandler, US·Onsite

3mo ago

Centralized Lending Specialist (Mortgage Loan Officer) - Bilingual Spanish Team - Plano, TX

Ghr·Plano, US·Onsite

3mo ago

Senior Mortgage Loan Processor- Bilingual (English/Spanish)

hancockwhitney·Covington Ops Center - Covington, LA +1

7mo ago

Signing Bonus* - Mortgage Loan Originator (Bilingual preferred)

First Federal Lakewood·Lakewood, OH·Remote, Hybrid

1y+ ago

Bilingual Loss Mitigation/Mortgage Loan Collector (Spanish)

Idaho Housing and Finance Association·Boise, ID

2mo ago

Mortgage Loan Officer, 4700 Montgomery NE, Bilingual Encouraged

Rio Grande Credit Union·Albuquerque, NM

3d ago

Bilingual Member Services Specialist - Residental Mortgage Loan Servicing

FocusOne·Houston, TX

1w ago