Hiring.Camp

Founding Product Engineer

Coval

·

Apr 7, 2026

Salary
$100k – $200k/yr
Location
San Francisco, California, US
Type
Full-time
Department
Engineering
Source
Y Combinator

Description

THE ROLE

"Founding" means what it says. You're the engineer taking the lead on what Coval's product becomes, partnering directly with our head of product to define and build it.

This is category creation. We're not copying features from another product. Nobody has built the evaluation infrastructure for voice AI before. That means you'll be thinking hard about what it looks like to serve engineers, product managers, operations teams, compliance, legal, and QA — all from one platform. You'll decide how much lives in the UI versus the CLI versus embedded in other applications. How much is system of record versus native experience. These are open questions, and you'll answer them by building.

What you'll actually do:

• Define the next frontier of the product. Not just scaling what we have to more enterprises. Skating ahead. What do operations teams need one year from now to be successful? What's missing from Coval today? You'll study the market, talk to customers, dig through analytics data, and form opinions about where to go next.

• Build large-scope features end to end. You won't be handed a ticket for a small UI tweak. You'll own entire product areas, from concept through implementation. Your first project will likely be closing the loop between evaluation signal and actionable feedback: taking everything Coval knows about a customer's conversations and turning it into autonomous suggestions about what's working, what isn't, and what to change.

• Ship across the full stack. Heavy data workloads, scaling systems, and the full user-facing experience. You'll implement opinionated, high-signal simulations and evaluations that work across wildly different business verticals.

• Stay ahead of the AI curve. AI is changing every product we use. You'll constantly adapt what a modern AI-enabled platform looks like: what's possible today versus six months from now, and build accordingly.

WHAT WE'RE LOOKING FOR

• You're deeply curious about voice AI. Not just the current state, but where it's going in six months, a year. You follow what the leading voice companies, model providers, and enterprises are doing, and you have opinions about what it means for the product.

• You come up with product ideas and then run with them. Talk to users, read the data, study the market, form a thesis, build it, ship it. That full arc is energizing to you, not exhausting.

• You know how to move fast and move intentionally. You don't see those as opposing forces. High velocity with high signal. That's how you work.

• You can handle heavy data workloads and scaling challenges. This isn't a CRUD app. Our evaluation infrastructure processes massive amounts of conversation data across healthcare, finance, and customer support.

• You're equal parts product thinker and engineer. You care as much about what we build as how we build it. You work closely with product, customer teams, and engineering to align on roadmaps and then execute with speed.

Skills

Compliance

Similar Jobs

30

Founding Product Engineer

Relixir·Mountain View, California

1w ago

Founding Product Engineer

Proliferate·San Francisco, California

1mo ago

Founding Engineer (Product)

Kabilah·New York, US

2mo ago

Founding Product Engineer

Imagine AI·San Francisco, California

2mo ago

Founding Product Engineer

Interfere·New York City, US

2mo ago

Founding Product Engineer

sitefire·Munich, DE·Onsite

2mo ago

Founding Product Engineer

Melotech·Berlin +2·Remote

2mo ago

Founding Product Engineer

Cranston AI·San Francisco, California·Remote

3mo ago

Founding Product Engineer

Balance·London, GB +1

4mo ago

Founding Product Engineer

Bild AI·San Francisco, US·Onsite

4mo ago

Founding Product Engineer

VOYGR·San Francisco, California +1

5mo ago

Founding Product Engineer

Knowlej·Los Angeles, CA·Remote, Hybrid

5mo ago

Founding Product Engineer

RFS Group·San Francisco, CA

6mo ago

Founding Product Engineer

Asteroid·San Francisco, California

6mo ago

Founding Product Engineer

RFS Group·San Francisco, California·Hybrid, Onsite

6mo ago

Founding Product Engineer

Weave·Weave HQ·Onsite

7mo ago

Founding Product Engineer

Pear Vc·New York City

8mo ago

Founding Product Engineer

fonio GmbH·Remote·Remote

9mo ago

Founding Product Engineer

Corppulsesafetyus·US·Remote

1y+ ago

Founding Product Engineer

Corppulsesafetyus·US·Remote

1y+ ago

Founding Product Engineer

"Sphere, Inc."·San Francisco HQ·Onsite

1y+ ago

Founding Product Engineer

Seal·England, GB·Onsite

1y+ ago

AI Native Founding Product and Platform Engineer

SGS·Hayward, CA·Remote

3d ago

AI Native Founding Product and Platform Engineer

SGS·Seattle, WA·Remote

3d ago

AI Native Founding Product and Platform Engineer

SGS·Bloomfield, NJ·Remote

3d ago

AI Native Founding Product and Platform Engineer

SGS·Madrid, MD·Hybrid

3d ago

Founding AI Product Engineer

Inspira Education·New York +1·Remote

1w ago

Founding Product FullStack Engineer – AI Fintech (Remote - US Based)

Truelogic·New York·Remote

4w ago

Founding Software Engineer (Product / MCP)

Manufact (formerly mcp-use)·San Francisco, California

1mo ago

Founding Product Engineer (Full Stack)

b12 Labs·San Francisco, California

1mo ago