under the general supervision of the Director of World Languages and ENL