Hiring.Camp

Account Manager (Bilingual)

FabStation

·

Sep 28, 2026

Salary
C$100k – C$130k/yr
Location
CA
Workplace
Remote
Type
Full-time
Department
Sales
Seniority
Manager
Experience
3+ years
Visa
Not sponsored
Source
Breezy HR

Description

Account Manager (B2B SaaS) Bilingual

Remote (Canada) | Full-Time

Base Salary: $80,000-90,000 | Commission: $20,000-40,000 | OTE: $100,000 - 130,000

ABOUT US

Eterio Realities Inc. is a software company in Victoria, British Columbia, building augmented reality tools for industrial manufacturing. Our story began in 2010, out of challenges encountered during the construction of the Sparkling Hill Resort in Vernon, B.C.

Today our team of 30+ people across Canada, India and growing! We have built FabStation, an AR-enabled manufacturing execution system used by 250+ fabrication shops in 30+ countries. FabStation replaces paper and 2D drawings on the shop floor with AR-guided assembly, dimensional inspection, and production tracking, and it integrates with the workflows shops already run. Our mission is to empower steel fabricators with innovative augmented reality technology, revolutionizing the way they work.

WHAT WE'RE LOOKING FOR

We are looking for an Account Manager to help build strong, long-term relationships with our clients in the steel fabrication industry. This role is ideal for someone who enjoys working closely with customers, understanding their needs, solving problems, and helping them get lasting value from a product. You will work closely with our Sales, Product, Onboarding, and Support teams to drive client adoption, retention, renewals, and account growth. As an Account Manager, you will manage a portfolio of existing clients, maintain strong relationships, and identify opportunities to improve client success, retention, renewal, and expansion. The Account Manager will primarily manage accounts across the Eastern Time Zone and European time zones. You will be a key point of contact for clients after onboarding, helping ensure they are using FabStation effectively and seeing value from the platform. This will be a remote working role; however, in-person collaboration will occasionally be required.

WHAT YOU'LL DO:

  • Manage and maintain relationships with assigned client accounts
  • Act as the main point of contact for client questions, concerns, renewals, and account updates
  • Monitor client usage, adoption, and overall account health
  • Identify at-risk accounts and create action plans to improve engagement
  • Schedule and lead regular client check-ins, renewal meetings, and quarterly business reviews
  • Work with clients to understand their goals, challenges, and workflows
  • Identify opportunities for upsells, additional devices, training, integrations, or expanded usage
  • Collaborate with Sales, Product, Onboarding, and Support teams to resolve client issues
  • Track client activity, communication, and next steps in HubSpot
  • Support renewal conversations and help maintain strong retention rates
  • Gather client feedback and share insights internally to improve the product and customer experience
  • Obtain an expert-level understanding of our existing products and develop an understanding of our new products.
  • Travel to conferences, trade shows, and clients where required.

WHAT WE’RE LOOKING FOR:

  • Post-secondary education in Business or related fields or an equivalent combination of education and experience.
  • 3+ years of experience in account management, customer success, or sales
  • 3+ years of experience managing renewals and expansion opportunities
  • Proven track record of hitting renewal targets and upsell quota
  • Strong communication and relationship-building skills
  • Comfortable speaking with clients regularly over email, phone, and video calls
  • Ability to manage multiple accounts, priorities, and follow-ups at the same time
  • Organized, proactive, and detail-oriented
  • Comfortable learning and explaining software or technology products
  • Strong problem-solving skills and ability to handle difficult client conversations professionally
  • Fluent English required; Fluent French required
  • Experience with HubSpot or CRM an asset
  • Experience delivering client presentations, demos, or business reviews is an asset
  • Experience in construction, steel fabrication, manufacturing, SaaS, or technology is an asset

LANGUAGE REQUIREMENT:

  • English (required)
  • French (required)
  • Spanish (preferred)

WHAT WE OFFER:

  • Salary: OTE $100,000–$130,000 CAD (base salary + commission)
  • 15 vacation days + 5 paid sick days
  • Company-wide holiday week closure over Christmas
  • Flexible schedule
  • $2,000 CAD tech stipend after Year 1
  • Comprehensive medical, dental and vision package
  • Company retreats
  • Fully remote work environment
  • Travel opportunities

If you are excited about working at the intersection of construction and cutting-edge technology, we would like to hear from you!

You must be legally eligible to work in Canada. No recruitment agencies please.

Thank you to all the applicants, only successful applicants will be contacted to join the recruitment process.

As an equal opportunity employer, Eterio Realities truly stands behind diversity and are committed to creating an environment of inclusion where hiring decisions are based on merit and business needs and without regard to race, colour, national origin, ancestry, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, genetic information, religion, disability, medical condition, pregnancy, marital status, family status, veteran status, or any other characteristic protected by law. Eterio Realities also makes workplace accommodations for qualified individuals with disabilities as required by applicable law.

Skills

HubSpot

Similar Jobs

30

Bilingual Account Manager

Ziplyfiber·Gresham, Oregon

1mo ago

Bilingual Account Manager

Green Clean Commercial·Kansas City, Missouri

Bilingual Account Manager

GG Homes·Irvine, California

4mo ago

Bilingual Account Manager

RNR Tire Express - Suffolk·Midland, Texas

6mo ago

Bilingual Account Manager

RNR Tire Express - Suffolk·Abilene, Texas

9mo ago

Account Manager - Bilingual

Briggs Industrial Solutions·Miami, Florida

1y+ ago

Bilingual Account Manager

Cavco Industries·Plano, Texas·Onsite

1y+ ago

Bilingual Account Manager

Corpcare Services Inc.·Plano, Texas

1y+ ago

Bilingual Account Manager- Mid-Willamette Valley

CLEAResult started in Austin·Oregon, US·Remote

1d ago

Bilingual Account Manager (Manufacturing/Utilities industry)

Alcumus·Toronto, Ontario

1w ago

Business Growth Account Manager (Bilingual English/Spanish)

"Sorenson Communications, LLC"·Tucson, Arizona

1w ago

Business Growth Account Manager (Bilingual English/Spanish)

CaptionCall·Tucson, Arizona

1w ago

Bilingual Account Manager, Self-Funded Health Plans (Remote)

Allied Benefit Systems·Allied Benefit Systems - CHICAGO, IL 60606·Remote

Marketing Outreach Account Manager (Bilingual - Chinese)(Hybrid/Mobile)

CareSource mission is known as·US·Hybrid

3w ago

Technical Account Manager (Bilingual Spanish/English)

Tealium connects customer data across·Mexico City, Mexico

3w ago

Business Growth Account Manager (Bilingual Spanish/English)

"Sorenson Communications, LLC"·Brooklyn, New York +2

3w ago

Business Growth Account Manager (Bilingual Spanish/English)

CaptionCall·Brooklyn, New York +2

3w ago

Mid. Account Manager_ Bilingual Korean/ English

Woongjin·Plano, Texas·Onsite

3w ago

Bilingual, Account Manager (Base Pay + Uncapped Commission)

ACV·Buffalo, New York +1

4w ago

Sr. Specialist, Account Manager - Bilingual

Cnx·COL Bogota - Cra. 15 #77-50, Colombia

1mo ago

Junior Account Manager - Bilingual Mandarin

Eightcap Inc·Melbourne, Victoria

Bilingual Account Manager, SMB

Wonder·US·Remote

1mo ago

Outside Sales Account Manager (Bilingual) Montreal

Hdsupply·REMOTE QC 3 - Remotely Working in Quebec, Canada·Remote

1mo ago

Senior Channel Account Manager, Bilingual (German) - UK

Keepersecurity·London, England·Hybrid

1mo ago

Senior Channel Account Manager, Bilingual (German) - EMEA

Keepersecurity·Ireland·Hybrid

1mo ago

Collections Account Manager - Bilingual (French/English)

United States·Burnaby, British Columbia·Hybrid

3mo ago

Collections Account Manager - Bilingual (French/English)

United States·Mississauga, Ontario·Hybrid

4mo ago

Account Manager - Bilingual (Miami-Dade County, FL Territory)

Sammonsindustrial·BIS - Miami, US

4mo ago

Account Manager (Bilingual- English & Spanish), Location: Colombia

SOTI is·Columbia, South Carolina·Remote

5mo ago

Bilingual Account Manager - Immediate Fulltime Role!

The Hire Solution·Plano, Texas