- Location
- Schweiz
- Workplace
- Onsite
- Type
- full-time
- Department
- Berufserfahren
- Seniority
- Senior
- Education
- Bachelor
- Industry
- Technology
- Category
- Engineering
- Role type
- Individual Contributor
- Environment
- Office
- Source
- JOIN
Overview
This role involves conceptualizing and implementing a Proof of Concept for a secure, AI-based translation solution for a government client in Switzerland. You'll develop a scalable on-premises solution using Large Language Models to translate confidential information while integrating existing terminology databases. Key responsibilities include stakeholder analysis, system architecture design, security compliance for sensitive data, and creating technical evaluations. The position requires extensive experience with LLM technologies, translation systems, and data security protocols in regulated environments.
Description
................
Für unseren Kunden aus der öffentlichen Verwaltung in Bern, suchen wir für ein herausforderndes Projekt, eine:n AI Solution Consultant.
Für unseren Kunden suchen wir eine:n erfahrene:n **AI Solution Consultant** zur Konzeption und Umsetzung eines Proof of Concept (PoC) für eine sichere, KI-basierte Übersetzungslösung.
Im Fokus steht die Entwicklung einer skalierbaren On-Premises-Lösung auf Basis von Large Language Models (LLM) zur Übersetzung von vertraulichen Informationen und besonders schützenswerten Daten (SN2). Die Lösung soll bestehende Terminologie- und Übersetzungsressourcen integrieren und als Entscheidungsgrundlage für eine kantonsweite Einführung dienen.
**Deine Aufgaben:**
- Analyse der fachlichen und technischen Anforderungen in Zusammenarbeit mit den Stakeholdern
- Konzeption und Umsetzung eines PoC für eine On-Premises-Übersetzungslösung auf Basis von LLM-Technologien
- Integration von Terminologiedatenbank und Translation Memory
- Sicherstellung der Anforderungen an Datenschutz, Informationssicherheit und Compliance (SN2)
- Erstellung eines MVP inklusive technischer Bewertung und Skalierbarkeitsanalyse
- Durchführung von Workshops und Erarbeitung von Handlungsempfehlungen
- Erstellung von Erfahrungsberichten, Entscheidungsgrundlagen und Vorgehensplänen für die Weiterentwicklung
**Dein Profil:**
- Mehrjährige Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung von KI- oder Übersetzungslösungen
- Fundierte Kenntnisse im Bereich **Large Language Models (LLM)** und On-Premises-AI-Plattformen
- Erfahrung mit Übersetzungstechnologien, Terminologiemanagement und Translation Memory Systemen
- Kenntnisse in den Bereichen Datenschutz, Informationssicherheit und Governance
- Erfahrung in PoC-, MVP- und Architekturprojekten
- Ausgeprägte Analyse-, Kommunikations- und Workshop-Fähigkeiten
- Erfahrung im öffentlichen Umfeld oder mit regulierten Organisationen von Vorteil
Skills
Languages
About Coopers Group AG
Coopers Group AG is an agile Swiss recruiting agency that connects specialists and leaders in IT, Life Sciences, Engineering, and Finance with companies that match both professionally and personally.
