Bilingual Customer Success & Sales Coordinator
Assist World
·Today
- Salary
- $1k – $2k/mo
- Location
- Argentina · Colombia · Chile · Uruguay · Brazil
- Workplace
- Remote
- Department
- Virtual Assistant / Full - Time
- Source
- Lever
Description
Key Responsibilities
Inbound Sales & Lead Conversion
-
Answer inbound phone calls promptly with warmth, professionalism, and high energy.
-
Respond rapidly to incoming SMS/text messages, photo-quote requests, and web inquiries to maximize same-day bookings.
-
Educate residential and commercial clients on services, volume-based pricing, and eco-friendly donation/recycling practices to convert leads into confirmed appointments.
-
Conduct proactive outbound follow-ups on unbooked quotes and warm leads to close pending business.
Dispatch & Scheduling Coordination
-
Book, confirm, and manage daily job schedules across multiple Southern California territories.
-
Coordinate closely with the Operations Coordinator and field crews to ensure accurate routing, arrival windows,and smooth handoffs.
-
Communicate schedule updates, ETAs, and job details clearly to both customers and drivers.
Client Experience & Administrative Support
-
Maintain accurate customer records, job notes, and lead statuses inside the CRM and scheduling software.
-
Follow up with clients post-service to confirm satisfaction and encourage 5-star online reviews (Google/Yelp) and referrals.
-
Assist with light administrative support, including preparing basic service documentation (such as donation receipts, before-and-after photo confirmations, or Certificates of Insurance requests).
Required Qualifications
-
Fluent in English and Spanish, with exceptional, near-native spoken and written English (clear, natural, and confident on the phone with US customers).
-
Previous experience in customer service, inside sales, appointment setting, call center support, or service dispatch.
-
Strong sales instinct—comfortable overcoming basic objections, quoting confidently, and asking for the booking.
-
High attention to detail and strong organizational skills for managing calendars, customer notes, and multi-territory scheduling.
-
Tech-savvy and comfortable juggling VoIP phone systems, SMS/text platforms, CRMs, and Google Workspace / Microsoft Office.
-
Ability to work US Pacific Time (PT) hours and stay calm, positive, and responsive in a fast-paced, same-day service environment.
-
Prior remote work experience with reliable high-speed internet and a quiet home office setup.
Preferred Qualifications
-
Prior experience supporting US-based home services, logistics, moving, hauling, construction, or property management businesses.
-
Familiarity with Southern California geography (Los Angeles, Orange County, San Diego).
What We’re Looking For
-
Speed & Responsiveness: You understand that in a same-day service business, answering the phone on the second ring wins the job.
-
Natural Rapport Builder: You make busy homeowners, realtors, and property managers feel taken care of immediately.
-
Collaborative Team Player: You communicate seamlessly with the Operations Coordinator so nothing falls through the cracks between booking a job and completing it.
-
Self-Starter: You take ownership of your pipeline and are motivated by hitting daily booking and review goals.