通訳・翻訳

■ジョブ名

通訳翻訳｜★アバソロ★自動車部品会社での仕事です！

■仕事概要

新規立ち上げ企業における製造部門を中心に、日本語とスペイン語の逐次・同時通訳や技術文書・管理資料の翻訳を担うポジションです。立ち上げフェーズの現場を言語面から強力にサポートする役割を果たします。

■勤務地

グアナファト（その他）

アバソロ

■職種

通訳・翻訳

■業種

製造業

■特徴

福利厚生充実,性別不問,食事補助,ビザサポートあり

■雇用形態

正社員

■給与

月収：MXN 20,000 〜 30,000

■業務内容

■ポジションの目的

新規立ち上げ拠点において、製造部門を中心とした日本語とスペイン語の円滑な意思疎通および正確な情報伝達を担保し、事業の立ち上げと安定稼働を言語面から実現することを目的とします。

■具体的な業務詳細

・製造部門における日本語とスペイン語の通訳業務（逐次通訳および同時通訳の対応）

・製造現場や事業運営に関わる技術文書および管理資料の翻訳業務

・新規立ち上げ企業における業務プロセスの構築および円滑なコミュニケーションの支援

■得られる経験

新規企業の立ち上げフェーズにおいて、製造部門の現場に密着した通訳・翻訳業務を通じて、組織の立ち上げプロセスや製造現場における専門的な実務経験を積むことができます。

■必要言語

日本語：ビジネスレベル

スペイン語：ネイティブレベル

英語：かたことレベル

スペイン語がネイティブの方歓迎！

■勤務時間

08:00〜17:30

■福利厚生

・アギナルド15日

・PTU　(業績による)

・IMSS

・有給2年目から12日

・有給手当25%

・フードクーポン770ペソ

・ランチ補助（会社負担30ペソ、個人負担30ペソ）

・無遅刻ボーナス300ペソ

・皆勤ボーナス300ペソ

・ガソリン補助700ペソ

・携帯電話、PC貸与