Hiring.Camp

Localization Project Manager - EMEA

Translated

·

Today

Salary
€40k – €80k/yr
Location
US
Workplace
Remote
Type
Full-time
Department
Management
Seniority
Manager
Experience
3+ years
Closing date
Today
Source
ApplyToJob

Description

Localization Project Manager - EMEA

This role will support the client's localization team and work across large and diverse teams to drive the execution of Asana’s localization program. You will partner closely with Asana’s Product, Digital, User Operations, Customer Success, Sales, and Marketing teams, to support the timely delivery of localized assets with the assistance of the localization agency, Translated. 

What you will achieve:

  • Help drive client's localization execution of requests, including tools and processes, quality assurance, and scalability.
  • Support on-time and on-budget delivery of localization requests, coordinating with internal stakeholders and agencies. 
  • Support the update and maintenance of international pages in Contentful to drive SEO growth, including monitoring QA and resolving issues.
  • Help monitor our LQA program as we transition to AI-powered localization in the product.
  • Ensure that the client's user experience stems from a truly global perspective and supports a positive brand experience.
  • Build partnerships with key functions, including Product, Engineering, Marketing, and Customer Support teams. Help identify opportunities to increase a scaled localization mindset across the company.
  • Continuously improve the international go-to-market & launch process to meet current business needs and to scale to future requirements.

About you:

  • 3+ years of work experience in localization and/or internationalization. Ideally, on both the agency and the client side. 
  • Experience in working with different translation/CAT/content management tools (Contentful). Detailed understanding of translation technologies, platforms and processes.
  • Operational experience with an ability to translate complex ideas into simple and intuitive communications.
  • Excellent written and verbal communication skills with an ability to build relationships cross-functionally and manage stakeholder expectations.
  • Proactive attitude with experience in working effectively cross-functionally and cross-culturally, across different time zones.
  • Curiosity for language, culture, regional nuance, and the desire to continually build empathy for customers and teams outside of the US.

Company Overview
Translated is widely recognized as the most innovative web-based translation company. We have received numerous awards for innovation and technology thanks to the cutting-edge technology we develop. We focus on serving large businesses, startups and innovative companies that need to speed up and automate their globalization processes. Thanks to our innovative approach to language technology, we have been chosen by Google to create new services for flagship products such as YouTube and for the translation of apps published in the Google Play Store. Moreover, corporations like Microsoft, eBay, and Airbnb use our technologies and services in their localization processes. This job is a contracting position with Translated, to effectively work as a cross-functional Localization Project Manager on the buyer side, interfacing with the larger operations team at our company.

Privacy Policy

Skills

SEO

Similar Jobs

26

Localization Project Manager

Keywords Studios·Seoul, South Korea

Localization Project Manager

TCWGlobal·Hybrid

Localization Project Manager

Transperfect·Japan·Onsite

1mo ago

Localization Project Manager

mindboxgroup·Hybrid

Localization Project manager

Acclaro

3mo ago

Fixed-Term Localization Project Manager

Keywords Studios·Chengdu, Sichuan·Hybrid

Today

Technical Project Manager (Localization Vendor Management)

Sas·Cary, North Carolina·Hybrid

3d ago

Technical Project Manager (Localization Vendor Management)

Global Sas·Cary, North Carolina·Hybrid

3d ago

Associate Project Manager – Localization

Qube Cinema·Chennai, Tamil Nadu

2w ago

Senior Localization Project Manager (Onsite)

Localeyes·Hyderabad, Telangana·Onsite

1mo ago

Project Manager (Localization) - DE & EN speaker

Transperfect·Hamburg, Germany·Hybrid

1mo ago

Localization Project Manager (On-site)

Translated·Onsite

Localization Project Manager [Europe] (Fixed-Term Contract)

Nex·Hong Kong

2mo ago

游戏本地化PM-Localization Project Manager

Tencent·China-Shenzhen·Onsite

2mo ago

游戏本地化PM-Localization Project Manager

Tencent·China-Shenzhen·Onsite

2mo ago

Media Localization Project Manager

Transperfect·London, England

6mo ago

Localization Project Manager, Life Sciences

Lilt Production·Indiana, US +4·Remote

7mo ago

Account Project Manager - Localization (India)

Globibo

Translation/Localization Project Manager

Bureau Translations Inc.·Lafayette, Louisiana

1y+ ago

Localization Associate Project Manager ( Night Shift )

Bayantech 2·Cairo, Egypt

2w ago

Mid-Level Project Manager – PSG Localization & Adoption

Q2Hrsolutions·Remote

Localization Senior Project Manager

Welocalize is·Home, Washington +1

1mo ago

Localization Associate Project Manager

Bayantech 2·Cairo, Egypt

1mo ago

Weekend Localization & Interpreting Project Manager

Day Translations

4mo ago

Project & Partnership Manager (f/d/m) - APAC - Video Game Localization

Altagram GmbH

8mo ago

Localisation Project Manager

Smartling·Dublin, Leinster

1mo ago