Über tonies:

tonies ist die weltweit führende interaktive Audio-Plattform für Kinder. Mit mehr als 10 Millionen verkauften Tonieboxen und über 125 Millionen verkauften Tonies begeistert unser preisgekröntes und intuitives Audiosystem Familien auf der ganzen Welt. Es revolutioniert, wie Kinder eigenständig spielen und lernen – kinderfreundlich, kreativ und bildschirmfrei.

Unser vielfältiges Content-Portfolio umfasst rund 1.400 Tonies in mehreren Sprachen, und unsere Tonieboxen wurden bereits in mehr als 100 Ländern aktiviert. Seit unserer Gründung haben wir zahlreiche Meilensteine erreicht, darunter den Börsengang an der Frankfurter Börse im November 2021 und den Aufbau eines globalen Teams mit über 550 engagierten Mitarbeitenden.

Werde Teil unseres tonies-Teams und der inspirierenden Mission, innovative und großartige Audio-Erlebnisse für Kinder auf der ganzen Welt zu schaffen!

Du als Teil von tonies:

Als Senior Marketing Manager:in DACH verantwortest du die Weiterentwicklung der Markenpräsenz von tonies in der DACH-Region. Du bist verantwortlich für die Konzeption und Umsetzung lokaler Marketingmaßnahmen und die Lokalisierung globaler Kampagnen – mit dem Ziel, die Marke tonies über alle Kanäle hinweg erlebbar zu machen. Du bringst deine Expertise auch strategisch ein und wirkst an der Weiterentwicklung des DACH-Marketingansatzes mit.
In dieser Rolle arbeitest du eng mit dem globalen Marketing Team sowie internen Stakeholdern in DACH zusammen, agierst dabei als erste Ansprechperson für komplexere Themen und sorgst dafür, dass alle Aktivitäten markenkonform, relevant und wirkungsvoll umgesetzt werden.

You as part of tonies:

Deine Aufgaben umfassen:

• Transkreation & Lokalisierung: Du verantwortest die Anpassung globaler Kampagneninhalte für den DACH-Markt und stellst dabei kulturelle Relevanz und sprachliche Passgenauigkeit sicher.
• Lokale Marketingmaßnahmen: Du entwickelst und planst eigenverantwortlich lokale Marketingaktivierungen, Kooperationen oder saisonale Aktionen – dabei behältst du Daten und Besonderheiten zum DACH-Markt im Blick und leitest darauf deine Planungen und Maßnahmen ab. Du identifizierst zudem eigenständig neue Opportunities für den DACH-Markt.
• Kampagnenmanagement: Du steuerst und orchestrierst kanalübergreifende Kampagneninhalte und stellst sicher, dass alle Kommunikationskanäle (z. B. Social Media, PR, CRM, Website, Trade Marketing) mit den richtigen Botschaften und Assets versorgt werden. So stellst du sicher, dass zu jeder Kampagne channel-übergreifend ein roter Faden existiert. Bei größeren oder komplexeren Kampagnen übernimmst du die Gesamtsteuerung.
• Projekt- & Agenturmanagement: Du steuerst eigenständig Marketingprojekte und -aktivierungen von der Briefing-Phase bis zur Umsetzung – inklusive Zeit- und Budgetplanung, sowie der Koordination und Steuerung von Agenturen und externen Dienstleistern (z. B. Kreativ-, Produktions- oder Mediaagenturen). Du bringst eigene Impulse zur Weiterentwicklung der Agenturzusammenarbeit ein.
• Mediaplanung: Du verantwortest die Mediaplanung im Rahmen deiner Kampagnen. Das beinhaltet die enge Abstimmung mit globalen Mediateams als auch das Kampagnenmanagement mit der Mediaagentur, wie beispielsweise das Kampagnen-Briefing.
• Cross-funktionale Zusammenarbeit: Du arbeitest eng mit Kolleg:innen aus Portfolio, E-Commerce, PR, SoMe, Influencer Marketing, Trade Marketing, Sales, Licensing & Partnerships sowie dem globalen Marketing Team zusammen, um konsistente Kommunikation sicherzustellen. Du übernimmst hierbei eine koordinierende Rolle bei funktionsübergreifenden Fragestellungen.
• Daten- & Insight-Nutzung: Du nutzt Markt- und Performance-Insights sowie Analyse-Tools, um Kampagnen zu analysieren, Learnings abzuleiten und strategische Empfehlungen für zukünftige Aktivitäten abzuleiten.
• Brand Consistency: Du stellst sicher, dass alle Maßnahmen die Markenwerte und Tonalität von tonies widerspiegeln und im Einklang mit globalen Guidelines stehen.
• Mentoring & fachliche Unterstützung: Du unterstützt Junior-Kolleg:innen im Team fachlich und fungierst als Sparringspartner:in bei komplexeren Fragestellungen.

Your tasks and responsibilities will include:

Was dich in deiner Ausbildung erwartet:

Was wir uns von dir wünschen:

• 5+ Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing, Brand Management oder Kommunikation – idealerweise in einem internationalen Umfeld oder im Bereich Kids/Family Entertainment, Licensing oder Lifestyle sowie nachweisbare Erfolge in der eigenständigen Steuerung größerer Kampagnen oder Projekte.
• Sehr fundiertes Verständnis für Markenführung, Zielgruppenkommunikation und integrierte Marketingplanung sowie Erfahrung in der strategischen Weiterentwicklung von Marketingansätzen.
• Erfahrung in der Transkreation und Lokalisierung globaler Kampagnen sowie in der eigenverantwortlichen Umsetzung lokaler Maßnahmen.
• Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten, hohe Eigenverantwortung und Freude an Teamarbeit sowie idealerweise erste Erfahrung in der fachlichen Anleitung von Kolleg:innen.
• Du bist kommunikationsstark, strukturiert und kreativ – mit einem sicheren Gespür für Markenästhetik und Tonalität.
• Sicherer Umgang mit Marketingtools, KPI-Analysen und digitalen Kanälen.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

What we are looking for:

Warum tonies?

• Globale Teamarbeit: Wir arbeiten gemeinsam über Abteilungs- und Ländergrenzen hinweg an unserer Vision, die Toniebox in alle Kinderzimmer der Welt zu bringen.
• Come as you are: Das gilt nicht nur für den Dresscode, sondern auch für alles andere. Denn nur wo du dich wirklich wohlfühlst, kannst du auch dein Bestes geben.
• Mobilität: Wähle das Angebot, das am besten zu dir passt – ein Deutschlandticket Job für uneingeschränkte Mobilität, eine monatliche Zuzahlung von fünfzig Euro für einen Büro-Parkplatz, ein Leasing-Fahrrad oder als Remote Work Zuschuss.
• Absicherung: Profitiere von Zuschüssen zu vermögenswirksamen Leistungen, einer betrieblichen Altersvorsorge und einer Berufsunfähigkeitsversicherung.
• Erholung & Auszeit: Genieße 30 Tage bezahlten Jahresurlaub sowie drei zusätzliche freie Tage wie Rosenmontag, Heiligabend und Silvester. Nach einem Jahr Betriebszugehörigkeit kannst du zudem bis zu 10 "toniecation days" (unbezahlte Urlaubstage) nutzen.
• Kontinuierliche Weiterbildung: Profitiere von unseren internen und externen Weiterbildungsmöglichkeiten sowie einem individuellen Lernbudget, um dein Wissen kontinuierlich zu erweitern.
• Sprachen lernen und Entspannen leicht gemacht: Verbessere deine kommunikativen Fähigkeiten mit der Sprachlern-App Babbel und finde Entspannung durch unseren Zugang zur Meditations-App Calm.
• Vergünstigungen: Profitiere von attraktiven Rabatten auf unser gesamtes tonies Sortiment.

Why tonies?

Was unser Software Development ausmacht:

What makes our software development unique:

Gut zu wissen:

Zu unseren Grundsätzen gehört es, dass wir uns bei tonies® für Inklusion und Vielfalt einsetzen. Wir feiern die unterschiedlichen Fähigkeiten, Herkünfte, Glaubensvorstellungen und geschlechtlichen Identitäten, die sich unter unserem Dach vereinen. Jedes Gesicht ist bei uns willkommen und wird in allen Entwicklungsphasen mit und von uns unterstützt. 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Lisa Weyers
Talent Acquisition Manager

Good to know: